eres bueno
eres bueno
phrase
1. (informal) (you're virtuous; second person singular) 
Y al final le presté el dinero. - Eso es porque eres bueno. Demasiado bueno, si quieres que te diga la verdad.So eventually I lent him the money. - That's because you're good. Too good, if you ask me.
La gente del barrio te aprecia porque eres bueno y ayudas a cualquiera que tenga problemas.People in the neighborhood are fond of you because you're a good man and you help whoever's in trouble.
2. (informal) (you're skillful; often used with "en" or a gerund; second person singular) 
¿Tú escribiste estos poemas? ¡Eres bueno, amigo!Did you write those poems? You're good, man!
b. no direct translation 
Eres bueno en física y matemáticas.You're good at physics and math.
Eres bueno tocando el contrabajo, pero mejor aún a la batería.You're good at playing the double bass, but you're even better on the drums.
Search history
Did this page answer your question?