era de

era de(
eh
-
rah
 
deh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. I was from
Richard pensaba que yo era de Alemania, pero soy Austriaco.Richard thought I was from Germany, but I'm Austrian.
a. he was from
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
¿Tu abuelo era panameño, ¿no? - Sí. Era de un pueblito llamado Montijo.Your grandfather was Panamanian, right? - Yes. He was from a little town called Montijo.
b. she was from
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
Julia era californiana. - ¿Sí? Yo pensé que era de Florida.Julia was Californian. - Really? I thought she was from Florida.
c. it was from
¿De dónde era el jarrón que tenías en la sala? - Era de China.Where was the vase you had in the living room from? - It was from China.
d. was from
Zoe era de Cuba, pero sus papás eran puertorriqueños.Zoe was from Cuba, but her parents were Puerto Rican.
3.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(used to express origin; second person singular)
a. you were from
Pense que usted era de Francia. - No, no. Soy belga.I thought you were from France. - No, no. I'm Belgian.
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
No sabía que este rancho era de Judith.I didn't know this ranch was Judith's.
Este carro era de mi hermano. Me lo vendió cuando se mudó a Buenos Aires.This car was my brother's. He sold it to me when he moved to Buenos Aires.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate era de using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
sorcerer