Possible Results:
equity
-la equidad
See the entry forequity.
See the entry forEquity.

equity

equity(
eh
-
kwih
-
di
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
noun
1. (fairness)
a. la equidad
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
All students must be treated with equity, and receive the same opportunities.Todos los estudiantes deben ser tratados con equidad y recibir las mismas oportunidades.
b. la justicia
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
The role of a judge requires equity, impartiality, and neutrality.La tarea de un juez requiere de justicia, imparcialidad y neutralidad.
2. (finance)
a. el patrimonio neto
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
The cancellation of these expenses doesn't impact the shareholders' equity.La cancelación de estos gastos no afecta el patrimonio neto de los accionistas.
b. el neto patrimonial
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
The bank sent me a statement explaining all changes in equity.El banco me envió un extracto que explica los cambios en el neto patrimonial.
c. la participación en la propiedad
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
After paying our mortgage for ten years, we already have 60% equity on our house.Después de pagar la hipoteca por diez años, ya tenemos el 60% de participación en la propiedad de nuestra casa.
Copyright © Curiosity Media Inc.
equity
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
Noun
1. (fairness)
a. la justicia f, equidad
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
2. (finance)
a. el fondos propios, neto patrimonial
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
(of shareholders)
3. (of company)
a. el capital escriturado or social
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
equitiesacciones ordinarias
equity [ˈekwɪtɪ]
noun
1 (fairness) equidad (f); (Jur) derecho (m) de equidad; derecho (m) natural
2 (Economics) [of debtor] valor (m) líquido;(also equity capital) neto (m) patrimonial; patrimonio (m) neto
3 equities (St Ex) acciones (f) ordinarias
4
Equity (Britain) (Teat) sindicato de actores
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate equity using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict