enojón

enojón(
eh
-
noh
-
hohn
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(bad-tempered)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
Regionalism used in Nicaragua
(Nicaragua)
Regionalism used in South America: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay, and Venezuela
(South America)
a. irritable
¡Qué lata tener que tratar todo el día con personas enojonas!What a pain having to deal with irritable people all day!
b. short-tempered
Mi papá mejor que no se entere, que es muy enojón.It's best if my dad never finds out. He's so short-tempered.
c. touchy
No seas tan enojón. ¿Qué te hicimos nosotros ahora?Don't be so touchy. What have we done to you now?
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
masculine or feminine noun
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(bad-tempered person)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
Regionalism used in Nicaragua
(Nicaragua)
Regionalism used in South America: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay, and Venezuela
(South America)
a. irritable person
Siempre fue una enojona, y aún más con la edad.She's always been an irritable person, and more so with age.
b. short-tempered person
¿Yo un enojón? A mí no me parece que lo sea.Me a short-tempered person? I don't think so.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate enojón using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
bat