en tercer lugar

in the third place

third

en tercer lugar(ehn tehr-sehr loo-gahr)

phrase

1. (used to make a third point)

a. in the third place

¿Por qué no te compraste el carro? - Bueno, en primer lugar, no me gustaba tanto. En segundo lugar, no tenía el dinero. Y en tercer lugar, no sé manejar.

Why didn't you buy the car? - Well, in the first place, I didn't like it that much. In the second place, I didn't have the money. And in the third place, I don't know how to drive.

b. third

En primer lugar, estás a dieta. En segundo lugar, ese no es tu dulce. Y en tercer lugar, está expirado.

First, you're on a diet. Second, that's not your cake. And third, it's expired.

c. thirdly

En primer lugar, tenemos que identificar el problema. En segundo lugar, tenemos que buscar una solución. Y en tercer lugar, implementarla.

Firstly, we need to identify the problem. Secondly, we need to find a solution. And thirdly, we need to implement it.

2. (in the third position)

a. in third place

¿Quién va ganando? - Carla es la que tiene más puntos. Pedro está en segundo lugar, y tú estás en tercer lugar.

Who's winning? - Carla has the most points. Pedro is in second place, and you are in third place.

b. third

Katya no ganó la carrera, pero quedó en tercer lugar.

Katya didn't win the race, but she came in third.