en silencio

en silencio(
ehn
 
see
-
lehn
-
syoh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. in silence
Los niños estaban en la biblioteca de la escuela leyendo sus libros en silencio.The children were in the school library reading their books in silence.
b. silently
Los fieles escuchaban en silencio mientras el sacerdote pronunciaba su sermón.The faithful listened silently as the priest delivered his sermon.
c. silent
Hasta ese momento, el acusado había permanecido en silencio durante todo el juicio.Up to that point, the defendant had remained silent throughout the trial.
d. quietly
La niña estuvo sentada en silencio en el regazo de su madre durante todo el trayecto en tren.The child sat quietly in her mom's lap throughout the train ride.
e. quiet
Javier se quedó en silencio, como si de repente hubiera recordado algo.Javier went quiet, as if he had suddenly remembered something.
a. silent
Sonó la campana, los niños se marcharon y el aula quedó en silencio.The bell rang, the children left, and the classroom fell silent.
b. quiet
Abrí la puerta de la casa y entré. Todo estaba en silencio.I opened the door to the house and I came in. Everything was quiet.
a. on silent (cellphone)
Va a empezar la película. ¿Tienes el celular en silencio?The movie is about to start. Is your phone on silent?
b. on mute (TV)
Puse la televisión en silencio y me eché una siesta.I put the TV on mute and took a nap.
c.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
La gente debería apagar el celular durante la obra, o al menos ponerlo en silencio.People should turn off their cellphones during the play, or at least silence them.
Alguien había dejado la tele en silencio.Someone had muted the TV.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate en silencio using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
Weeping Woman