en la peda
- Dictionary
en la peda
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (colloquial) (general) (Mexico)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Mexico
a. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
¿Te gusta ese güey? - ¡Para nada! Pero bueno, en la peda todos son amigos.Do you like that guy? - Not at all! But well, everyone's a friend when they're drunk.
Ese wey no es un buen partido para ti. Todo lo que quiere es andar en la peda.That dude isn't a good match for you. The only thing he cares about is partying.
Examples
Machine Translators
Translate en la peda using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
