emotionally

emotionally(
ih
-
mo
-
shihn
-
uh
-
li
)
An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs (e.g. to run quickly, very tired).
adverb
1. (related to emotions)
a. emocionalmente
Daniel's friends worry that he's becoming emotionally unstable.A los amigos de Daniel les preocupa que él se esté volviendo emocionalmente inestable.
b. sentimentalmente
Many people get emotionally attached to their material possessions.Muchas personas se sienten sentimentalmente atadas a sus posesiones materiales.
2. (showing emotion)
a. emotivamente
One of the attendees of the meeting emotionally described his struggle with alcoholism.Uno de los asistentes de la reunión describió emotivamente su lucha con el alcoholismo.
b. con gran emotividad
My problem is that I react emotionally and always end up crying.Mi problema es que reacciono con gran emotividad y siempre termino llorando.
c. de forma conmovedora
Vicky sang the anthem emotionally and made the audience weep.Vicky cantó el himno de forma conmovedora e hizo llorar al público.
d.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
The atmosphere at the demonstration was emotionally charged.El ambiente de la manifestación estaba llena de tensión emocional.
The president of the school gave an emotionally charged speech after the tragedy.El presidente de la universidad dio un discurso cargado de emotividad tras la tragedia.
3. (romance)
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
My two colleagues wanted to be discreet about the fact that they were emotionally involved.Mis dos colegas querían ser discretos acerca de la relación sentimental que mantenían.
Researchers should not get emotionally involved with their research subjects.Los investigadores no deben llevar una relación sentimental con los participantes en un estudio.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Unlock More Translations for Free
Learn more with unlimited dictionary access. Sign up for free today.
emotionally
An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs (e.g. to run quickly, very tired).
adverb
1. (general)
a. emotivamente
to be emotionally involved with somebodytener una relación sentimental con alguien
emotionally deprivedprivado(a) de cariño
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
emotionally [ɪˈməʊʃnəlɪ]
adverb
1 (mentally) [+mature, unstable] emocionalmente
physically and emotionally
emotionally I was a wreck emocionalmente or desde el punto de vista emocional estaba destrozado; to remain emotionally detached no involucrarse emocionalmente; to be emotionally drained estar agotado emocionalmente
2 (with emotion) [+speak, appeal] emotivamente; de forma conmovedora; [+respond] emotivamente
emotionally, Mr Coupland continues ...
an emotionally charged atmosphere una atmósfera cargada de emotividad; an emotionally worded article un artículo redactado con mucha emotividad
3 (sentimentally)
they became emotionally involved entablaron una relación sentimental
it's best not to get too emotionally involved with your students to be emotionally involved [with] sb
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Machine Translators
Translate emotionally using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS