elección

choice

elección(eh-lehk-syohn)

feminine noun

1. (selection)

a. choice

Mis padres influyeron en mi elección de carrera universitaria.

My parents influenced my choice of major.

2. (appointment)

a. election

Quisiera felicitar a Pablo por su elección como tesorero.

I'd like to congratulate Pablo on his election as treasurer.

elecciones

plural noun

3. (politics)

a. election

Votamos en las primeras elecciones democráticas luego de décadas de dictadura.

We voted in the first democratic election after decades of dictatorship.

b. elections

No voté en las elecciones primarias.

I didn't vote in the primary elections.

elección

Noun

1. (nombramiento)

a. election

la elección del árbitro no llevó mucho tiempoit didn't take a long time to choose the referee

2. (opción)

a. choice

no tenemos elecciónwe have no choice

el color lo dejo a tu elecciónI'll leave the (choice of) color up to you

un regalo de su eleccióna gift of his own choosing

3. (politics)

a.

eleccioneselection

presentarse a las eleccionesto stand in the elections

elecciones autonómicaselections to the regional parliament

elecciones generaleselections to the national parliament ≃ general election,, ≃ congressional elections

elecciones municipaleslocal elections

elecciones presidencialespresidential election

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

elección

1 (selección) choice

una elección muy acertada an excellent choice; lo dejo a su elección I'll leave the choice to you

el menú será a elección de los comensales

no tuve otra elección que irme I had no choice o alternative but to leave; no queda otra elección there is no choice o alternative; su patria de elección his chosen country

elección al azar (Matemáticas) random sampling

2 (Política) election;a for

elecciones autonómicas regional election

singular

; (s)

elecciones generales general election

singular

; (s)

elecciones legislativas parliamentary election

singular

; (s)

elecciones municipales local elections

elecciones primarias primaries