Showing results for señor. Search instead for el señor.

señor

Hear an audio pronunciation
Hear an audio pronunciation
Hear an audio pronunciation
señor(
seh
-
nyohr
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g. el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
1. (adult male)
a. man
El señor de la tienda me cobró 25 dólares.The man at the store charged me 25 dollars.
b. gentleman
Está saliendo con un señor que conoció en el club de golf.She's dating a gentleman she met at the golf club.
2. (spouse)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
a. husband
Le dijo a su señor que no se le olvidara la leche para su bebé.She told her husband not to forget the milk for their baby.
3. (boss)
a. master
El señor ha contratado cinco jardineros.The master has hired five gardeners.
4. (form of address)
a. sir
Señor, ¿le gustaría una taza de té?Would you like a cup of tea, sir?
b. Mr. (used with a last name)
El señor Ramírez llega mañana de Madrid.Mr. Ramirez arrives tomorrow from Madrid.
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
adjective
5.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
(splendid)
a. awesome
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
¡Qué señor coche tienes!What an awesome car you have!
b. some
¡Qué señor estadio! ¡Es increíble!That's some stadium! It's incredible!
c. quite a
Comprobar que todos los cálculos son correctos es un señor trabajo.Making sure all the calculations are correct is quite a job.
Señor
A proper noun refers to the name of a person, place, or thing.
proper noun
6. (religion)
a. Lord
El Señor, tu Dios, está en medio de ustedes. The Lord your God is in your midst.
señores
A plural noun indicates that there is more than one person, place, thing, or idea.
plural noun
7. (title)
a. Mr. and Mrs. (husband and wife)
Los señores Vidal reservaron una mesa para el sábado para celebrar sus bodas de oro con la familia.Mr. and Mrs. Vidal have reserved a table for Saturday to celebrate their golden wedding anniversary with their family.
b. Messrs. (masculine)
Los señores Rama y Sánchez presentarán la ponencia sobre fuentes de energía renovables.Messrs. Rama and Sánchez will give the paper on renewable energy sources.
8. (form of address)
a. gentlemen (masculine)
Pasen por aquí, señores.This way, gentlemen.
Copyright © Curiosity Media Inc.
señor
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
adjective
1. (refinado)
a. noble, refined
2. (colloquial)
a. real
3. (excelente)
a. wonderful, splendid
tienen una señora casathat's some house they've got
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
Noun
4. (tratamiento; antes de nombre, cargo)
a. Mr
5. (al dirigir la palabra)
a. Sir
el señor LópezMr López
¡señor presidente!Mr President!
el señor director les atenderá enseguidathe manager will see you shortly
los señores RuizMr and Mrs Ruiz
¿qué desea el señor?what would you like, Sir?
¡oiga señor, se le ha caído esto!excuse me! you dropped this
señores, debo comunicarles algogentlemen, there's something I have to tell you
Muy señor míoDear Sir
6. (hombre)
a. man
7. (caballero)
a. gentleman
8. (noble)
a. lord
señor feudalfeudal lord
señor de la guerrawarlord
9. (amo)
a. master
10. (religion)
a.
el Señor, -orathe Lord
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
señora señora
adjective
1 (antes de sustantivo) (uso enfático) great big (familiar)
se ha comido un señor filete
vive en una señora casa he lives in a great big house (familiar); eso es un señor melón that's some melon
fue una señora herida eso es lo que se dice un señor cochazo
2 (libre) free; at liberty
eres muy señor de hacerlo si quieres you're quite free o at liberty to do so if you want
1 (persona madura) man o (formal) gentleman/lady
quiere parecer un señor
ha venido un señor preguntando por ti there was a man o (formal) a gentleman here asking for you
la cabalgata la cerraba un señor con chistera
le espera una señora en su despacho there's a lady waiting to see you in your office; es todo un señor he's a real gentleman; lo he comprado en la planta de señoras I bought it in ladieswear
¿has preguntado en la sección de señoras
dárselas de señor to put on airs
[hacer] el señor
señora de compañía companion
2 (dueño) [de tierras] owner
llega el señor de la galería y te hace un contrato
[de criado, esclavo] master/mistress
el señor no vendrá hoy a comer the master will not be here for lunch today
¿está el señor?
¿está la señora? is the lady of the house in?; el señor de la casa the master of the house; no es señor de sus pasiones he cannot control his passions
3 (fórmula de tratamiento) (con apellido) Mr/Mrs
es para el señor Serrano it's for Mr Serrano; el señor y la señora Durán Mr and Mrs Durán; los señores Centeno y Sánchez tuvieron que irse antes Messrs Centeno and Sánchez had to leave early (formal); los señores (de) González Mr and Mrs González
actuaron como testigos los señores Aliaga, Gonzáles, Escrich, y García los Gobiernos de los señores Suárez y Calvo-Sotelo
(con nombre de pila)
buenos días, señor Mariano (a Mariano Ruiz) good morning, Mr Ruiz; la señora María es de mi pueblo (hablando de María Ruiz) Mrs Ruiz is from my village
(hablando directamente) sir/madam
no se preocupe señor don't worry, sir; ¿qué desea la señora? (en tienda) can I help you, madam?; (en restaurante) what would you like, madam?; ¡oiga, señora! excuse me, madam!
¡oiga usted, señora!
¡señoras y señores! ladies and gentlemen!
[señores], ahora les voy a presentar
(con nombre de cargo o parentesco)
el señor alcalde the mayor; el señor cura the priest; señor presidente Mr President; señor alcalde Mr Mayor; sí, señor juez yes, my Lord
el señor presidente el señor ministro el señor obispo los señores diputados los señores senadores los señores accionistas
como diría tu señora madre as your mother would say
vive solo desde que murió su señora madre
(en correspondencia)
muy señor mío Dear Sir; muy señora mía Dear Madam; muy señores nuestros Dear Sirs; señor director (en carta a periódico) Dear Sir
Señor Don Jacinto Benavente [Señora Doña] Mercedes Moreno
4 (uso enfático)
pues sí señor, así es como pasó yes indeed, that's how it happened
¡no señor, eso no es verdad!
¡no señor, ahora no te vas! oh no, you're not going anywhere yet!
[pues] sí señor
5 (en letrero)
1 (Hist) lord
señor de la guerra warlord
Milosevic es un señor de la guerra el señor de la guerra somalí Mohamed Said Hersi
señor feudal feudal lord
en otros tiempos, los campesinos no hubieran alzado los ojos del suelo ante el señor feudal Felipe (González) es un señor feudal que se ha quedado sin estados, sin territorios el antiguo señor feudal de Andalucía habrá de volver pronto a su tierra son parecidos al señor feudal, con prácticas medievales
2 (Religión)
el Señor the Lord; alabemos al Señor let us praise the Lord
benedicam dominum, es decir, alabemos al Señor
Nuestro Señor Our Lord; Nuestro Señor Jesucristo Our Lord Jesus Christ; recibir al Señor to take communion
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Examples
Word Forms
Loading word forms
Machine Translators
Translate el señor using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
sigilosamente
Hear an audio pronunciation
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS