muchacho

boy

youngster

el muchacho, la muchacha(moo-chah-choh)

masculine or feminine noun

1. (young person)

a. boy (masculine)

Había un grupo de muchachos jugando al tenis.

There was a group of boys playing tennis.

b. girl (feminine)

Las muchachas sentadas allá son mis amigas.

Those girls sitting over there are my friends.

c. kid

(colloquial)

¡Oye muchacha! Ayúdame a mover este sofá.

Hey kid! Help me move this sofa.

d. young man (masculine)

¿Quién es ese muchacho que está en el jardín con Isabel? - Es su novio.

Who's that young man who's with Isabel in the garden? - He's her boyfriend.

e. young woman (feminine)

Hoy en día las muchachas suelen ser más maduras que nosotras a su edad.

Nowadays young women are usually more mature than we were at their age.

f. youngster

Los muchachos de hoy en día son muy distintos de cómo éramos nosotros a su edad.

Today's youngsters are very different from how we were at their age.

2.

(old-fashioned)

(attendant)

a. servant (masculine)

El muchacho le subirá las maletas a la habitación.

The servant will take your suitcases up to your room.

b. maid (feminine)

Mi abuela ordenó a la muchacha que limpiara la cocina.

My grandmother instructed the maid to clean the kitchen.

muchacho

Noun

1. (general)

a. boy, girl

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

muchachoa muchacha

1 (joven) boy/girl

2 (also muchacho de servicio) (hombre) servant; (mujer) maid; servant

(Chile) (cuña) wedge; (Latinoamérica) (abrazadera) clamp; (S. Cone) [de zapato] shoehorn; (And) (lámpara) miner's lamp; (sostén) prop;