Showing results for mariposón. Search instead for el mariposón.

mariposón

mariposón
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g. el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
(man who likes to flirt)
a. flirt
¡Ten cuidado con ese tipo! Es un mariposón; hoy está contigo, pero mañana, ¿quién sabe?Careful with that guy! He's a flirt; today he's with you, but tomorrow, who knows?
2.
A word or phrase that is gravely offensive and taboo in all contexts (e.g. nigger, cunt).
(extremely offensive)
(homosexual man)
a. fag
A word or phrase that is gravely offensive and taboo in all contexts (e.g. nigger, cunt).
(extremely offensive)
Regionalism used in the United States
(United States)
Andrés le dijo a Víctor mariposón en el recreo, y la maestra lo oyó. Ahora está en problemas.Andres called Victor a fag during recess, and the teacher heard him. Now he's in serious trouble.
b. poof
A word or phrase that is gravely offensive and taboo in all contexts (e.g. nigger, cunt).
(extremely offensive)
(United Kingdom)
Ayer, una mujer homofóbica me dijo "mariposón" cuando estaba eligiendo unas flores en una florería.Yesterday, a homophobic woman called me "poof" when I was picking some flowers at a flower shop.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Unlock More Translations for Free
Learn more with unlimited dictionary access. Sign up for free today.
mariposón
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
Noun
1. (afeminado)
a. fairy, pansy
2. (ligón)
a. flirt, lounge lizard
mariposón
1 (flirteador) flirt; Romeo (familiar)
2 (homosexual) poof (muy_familiar); fag (muy_familiar); (EEUU) fairy (familiar)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Machine Translators
Translate el mariposón using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict