malestar

discomfort

malestar(mahl-ehs-tahr)

masculine noun

1. (physical state)

a. discomfort

No pudo soportar el malestar que le causaba los efectos secundarios de la medicina.

She couldn't take the discomfort the medicine's side effects caused her.

2. (worry)

a. uneasiness

La conversación que tuve con mi contable me causaba cierto malestar.

The conversation I had with my accountant was giving me certain uneasiness.

b. unease

Todos sentimos el malestar en la oficina cuando averiguamos que el DG se había renunciado.

We all felt the unease at the office when we found out that the CEO had stepped down.

c. malaise

Un extraño malestar consumía el pueblo por razones desconocidas.

The town was consumed with a strange malaise for unknown reasons.

malestar

Noun

1. (indisposición)

a. upset, discomfort

sentir malestar (general)to feel unwell

siento un malestar en el estómagoI've got an upset stomach

2. (inquietud)

a. uneasiness, unrest

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

malestar

1 (incomodidad) discomfort

uno de los síntomas es un malestar generalizado one of the symptoms is a general feeling of discomfort; sentía un ligero malestar he felt slightly unwell; el medicamento le produjo malestar en el estómago the medicine upset his stomach

2 (inquietud) unease

enseguida adivinó su malestar he immediately sensed her unease; su conducta le causó un profundo malestar his behaviour disturbed her deeply

3 (descontento) discontent

las nuevas medidas han causado malestar entre la población the new measures have aroused discontent among the population