a él le gusta

he likes

a él le gusta(ah ehl leh goos-tah)

phrase

1. (he enjoys; third person singular)

a. he likes

A él le gusta levantarse temprano, y en cambio a mí me gusta dormir hasta tarde.

He likes to get up early, while I like to sleep in.

b. it pleases him

A él le gusta ver que a todos sus hijos les va bien, pero se queja de que se hayan ido a vivir tan lejos.

It pleases him to see that all his children are doing well, but complains that they've moved so far away.

2. (he feels attracted to; third person singular)

a. he likes

A él le gusta Lupita, pero ella está enamorada de Pedro.

He likes Lupita, but she's in love with Pedro.

b. he fancies (United Kingdom)

A todas las chicas de la clase les gusta Javier. - Sí, pero a él le gusta Marcos.

All girls in my class fancy Javier. - Yes, but he fancies Marcos.