el hembrón
-the stunner
See the entry for hembrón.

hembrón

el hembrón
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(attractive woman)
Regionalism used in Colombia
(Colombia)
Regionalism used in Peru
(Peru)
a. stunner
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
No me extraña que estés tan enamorado de ella. Es un hembrón.I'm not surprised you're so much in love with her. She's a stunner.
b. knockout
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
¿Quién era ese hembrón que hablaba contigo? ¿Me la presentas?Who was that knockout talking to you? Will you introduce me?
c. babe
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
¡Qué hembrón! ¡Y mira cómo se contonea al andar!What a babe! And look at the way she wiggles her hips as she walks!
d. fox
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Regionalism used in the United States
(United States)
¿Viste a ese hembrón de la pista de baile? - Sí, está buenísima.Did you see that fox on the dance floor? - Yes, she's really hot.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate el hembrón using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
chilling