Showing results for golpetazo. Search instead for el golpetazo.

golpetazo

golpetazo
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g. el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
1. (general)
a. thump
Lo último que recuerdo antes de despertarme en el hospital es sentir un golpetazo en la nuca.The last thing I remember before waking up in the hospital is feeling a thump on my head.
b.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Me di un golpetazo con la viga superior de la puerta y ahora tengo un chichón.I banged my head on the top of the door frame, and now I have a bump on my head.
¿Quién era el salvaje que le estaba dando golpetazos a la puerta a las 3 am?Who was the maniac who was banging at the door at 3 am?
Copyright © Curiosity Media Inc.
golpetazo
thump
el golpetazo de dejó atontado
darse un golpetazo contra algo to bang into sth; crash into sth
No vio dónde iba, y se dio un golpetazo contra la puerta que estaba abierta.
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Machine Translators
Translate el golpetazo using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict