Showing results for extraño. Search instead for el extraño.
extraño
extraño(
ehks
-
trah
-
nyoh
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
1. (unusual)
a. strange
Son tan extraños. No miran a nadie a los ojos.They're so strange. They don't look anyone in the eye.
b. odd
¡Qué extraño que no haya llamado!How odd that he didn't call!
2. (unfamiliar)
a. foreign
Los cruzados pelearon en tierra extraña.The Crusaders fought on foreign land.
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of person it refers to (e.g. el doctor, la doctora).
3. (unknown person)
a. stranger
No dejes entrar a ningún extraño.Don't let any strangers in.
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g. el hombre guapo, el sol amarillo).
4. (sudden movement)
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
El elefante hizo un extraño cuando vio el ratón.The elephant shied when he saw a mouse.
El avión hizo un extraño al despegar.The plane made a strange movement while taking off.
Copyright © Curiosity Media Inc.
extraño
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
1. (raro)
a. strange
es extraño que no hayan llegado yait's strange o odd they haven't arrived yet
me resulta extraño oírte hablar asíI find it strange o odd to hear you talk like that
2. (ajeno)
a. detached, uninvolved
3. (medicine)
a. foreign
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
4. (general)
a. stranger
5. (movimiento brusco)
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
el vehículo hizo un extrañothe vehicle went out of control for a second
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
extrañoa extraña
adjective
1 (raro) strange
es muy extraño it's very odd o strange; ¡qué extraño! how odd o strange!; parece extraño que ... it seems odd o strange that ...
tuvo una muerte extraña el local estaba lleno de personas extrañas tenía un comportamiento extraño murió en extrañas circunstancias
2 (ajeno)
un cuerpo extraño a foreign body
se le metió en el ojo un cuerpo extraño un objeto extraño
murió en tierra extraña he died on foreign soil; estas son costumbres extrañas a este país these are customs which are foreign o alien to this country; este estilo no es extraño a los lectores de su poesía this style is not unknown to readers of his poetry
una actitud extraña en nuestra familia es un concepto extraño a su filosofía resulta extraño al espíritu democrático un rasgo extraño a la identidad del pueblo vasco este idioma me es completamente extraño rogamos informen de cualquier objeto extraño que vean en el tren
1 (desconocido) stranger
no quiero que hables con extraños I don't want you talking to strangers
2 (extranjero) foreigner
hacer un extraño: el balón hizo un extraño the ball took a bad bounce; el caballo hizo un extraño the horse shied
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?