el evangelio
See the entry for evangelio.

evangelio

USAGE NOTE
This word must begin with a capital letter in the sense shown in 1).
el evangelio(
eh
-
bahng
-
heh
-
lyoh
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. Gospel
El sacerdote leyó un versículo del Evangelio de San Lucas.The priest read a verse from the Gospel of Saint Luke.
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(absolute truth)
a. gospel truth
"No todo lo que dice el profesor es el evangelio", dijo uno de los alumnos."Not everything that the professor says is the gospel truth," said one of the students.
b. gospel
Mis amigos consideran que todo lo que digo es el evangelio porque saben que nunca miento.My friends take my words as gospel because they know I never lie.
c. God's honest truth
Confío en sus consejos. Lo que él diga, para mí es el evangelio.I trust his advice. Whatever he says is God's honest truth to me.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate el evangelio using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
midnight