esqueleto

skeleton

framework

esqueleto(ehs-keh-leh-toh)

masculine noun

1. (anatomy)

a. skeleton

La casa embrujada en la feria estaba adornada con esqueletos y linternas de calabaza.

The haunted house at the fair was decorated with skeletons and jack-o'-lanterns.

El esqueleto humano tiene huesos de diversas formas y tamaños.

The human skeleton has bones of different shapes and sizes.

2. (underlying structure)

a. skeleton

El esqueleto del edificio es de hormigón armado.

The skeleton of the building is made of reinforced concrete.

b. structure

El esqueleto interno de esta bici está hecho de fibra de carbono.

The internal structure of this bike is made of carbon fiber.

3. (basic draft)

a. framework

Las novelas policiales suelen tener un esqueleto convencional.

Crime novels usually have a conventional framework.

b. outline

Me pidió que leyera el esqueleto del discurso que dará en la ceremonia de graduación.

She asked me to read the outline of the speech she will make at the graduation ceremony.

4. (form) (Andes)

(Central America)

(Mexico)

a. blank form

Utiliza estos esqueletos para tener registro de los resultados de tu búsqueda.

Use these blank forms to record your search results.

esqueleto

Noun

1. (de persona)

a. skeleton

2. (colloquial)

a.

menear o mover el esqueletoto boogie (on down)

estar como un esqueletoto be skin and bone

3. (armazón)

a. framework

4. (de novela, argumento)

a. outline

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

esqueleto

1 (Anatomía) skeleton

menear o mover el esqueleto to strut one's stuff (familiar); dance

to shake it about

tumbar el esqueleto to hit the hay (familiar); hit the sack (familiar); go to bed

2 (estructura) (gen) skeleton; (de asunto) bare bones

plural

; (p) [de edificio] framework; [de conferencia, novela] framework; structure

en esqueleto unfinished; incomplete

3 (Chile) (Literat) (borrador) rough draft; outline

4 (And) (Centroamérica) (México) (formulario) form