ensayo

rehearsal

essay

ensayo(ehn-sah-yoh)

masculine noun

1. (practice)

a. rehearsal

Nos queda un ensayo más antes del estreno.

We have one more rehearsal before our debut.

2. (composition)

a. essay

Para la clase de literatura, tenemos que escribir diez ensayos a lo largo del semestre.

For the literature class, we have to write ten essays over the course of the semester.

3. (assessment)

a. trial

El período de ensayo para el software dura un mes.

The trial period for the software lasts one month.

b. test

No entre en pánico cuando suena la alarma; es solo un ensayo.

Do not panic when the alarm sounds; it's just a test.

c. experiment

Los resultados del ensayo apoyan la hipótesis original.

The results of the experiment support the original hypothesis.

4. (sports)

a. try

Lomu logró quince ensayos en el Mundial de Rugby.

Lomu scored fifteen tries at the Rugby World Cup.

5. (metal)

a. assay

El libro explica técnicas para el ensayo de oro y plata.

The book explains techniques for the assay of gold and silver.

ensayo

Noun

1. (theater)

a. rehearsal

ensayo generaldress rehearsal

2. (prueba)

a. test

le salió al primer ensayohe got it at the first attempt

3. (literature)

a. essay

4. (en rugby)

a. try

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

ensayo

1 (prueba) test; trial; (experimento) experiment; (intento) attempt

de ensayo experimental; pedido de ensayo (Com) trial order; viaje de ensayo trial run; vuelo de ensayo test flight; hicimos un ensayo de la obra we rehearsed the play; hacer algo a modo de ensayo to do sth as an experiment

ensayo clínico clinical trial

ensayo nuclear nuclear test

2 [de metal] assay

3 (Literat) (Escol) etc essay

4 (Música) (Teat) rehearsal

ensayo general dress rehearsal

5 (Rugby) try