encargado

in charge

manager

encargado(ehng-kahr-gah-doh)

adjective

1. (accountable)

a. in charge

¿Quién es la persona encargada de este proyecto de construcción?

Who is the person in charge of this construction project?

b. responsible

Carmen es la directora encargada de los asuntos sociales.

Carmen is the director responsible for social affairs.

masculine or feminine noun

2. (responsible person)

a. manager

Tengo una queja y quiero hablar con el encargado.

I have a complaint and I want to talk to the manager.

b. person in charge

¿A qué hora llega la encargada de este turno?

What time does the person in charge on this shift arrive?

encargado

adjective

1. (general)

a. responsible

b. in charge

Noun

2. (general)

a. person in charge

3. (commerce)

a. manager, manageress

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

encargadoa encargada

adjective

estar encargado de algo to be in charge of sth; be responsible for sth; ¿puedo hablar con la persona encargada de los impuestos? can I speak to the person in charge of o responsible for taxes?

El comité científico encargado de la organización hizo los primeros levantamientos

la arteria encargada de conducir la sangre the artery responsible for directing blood flow

es comisario europeo encargado de política Mediterránea el empleado encargado de estos géneros aún no hemos terminado el trabajo encargado

(responsable) [de tarea, expedición] person in charge; [de tienda, restaurante] manager; [de parque, cementerio] groundkeeper

quisiera hablar con el encargado de las obras I would like to speak to the person in charge of the building work; él era el encargado de las bebidas he was in charge of the drinks

El sistema o árbol arterial es el encargado de conducir la sangre El socialista Bettino Craxi, encargado de formar Gobierno en Italia es comisario europeo encargado de política Mediterránea ¿quién es el encargado de la expedición?

el encargado de la librería the person in charge of the bookshop; the manager of the bookshop

pusieron a un encargado al frente de la farmacia tengo un encargado al frente de la oficina

encargado/a de campo (Dep) groundsman/groundswoman

encargado/a de curso student representative

encargado/a de la recepción receptionist

encargado/a de mostrador counter clerk

encargado/a de negocios (Política) chargé d'affaires

encargado/a de obra site manager

Un albañil despedido, presunto autor de la muerte de un encargado de obra

encargado/a de prensa press officer

El encargado de Prensa farfulla horripilada y amablemente

encargado/a de relaciones públicas public relations officer

encargado/a de seguridad security officer

encargado/a de vestuario (Teat) wardrobe manager; (Cine) (TV) costume designer