delito

crime

delito(deh-lee-toh)

masculine noun

1. (law)

a. crime

¿Sabías que es un delito cruzar la calle sin usar el paso de peatones?

Did you know that it's a crime to jaywalk?

El juez condenó al acusado a cadena perpetua por cometer un delito grave.

The judge gave the defendant a life sentence because he committed a serious crime.

b. offense

(United States)

Una infracción de tráfico es un delito menor sancionado con una multa.

A traffic infraction is a minor offense subject to a fine.

c. offence (United Kingdom)

Todas las pruebas demostraron que el delito no lo había cometido el acusado.

All of the evidence proved that the defendant did not commit the offence.

d. felony

Lo acusaron por delito a mano armada, pero no fue sentenciado.

He was charged with felony for assault with a deadly weapon, but he was not convicted.

delito

Noun

1. (general)

a. crime, offense

cometer un delitoto commit a crime o an offense

no es ningún delito criticar al profesorit's no crime to criticize the teacher

delito ecológicoecological crime

delito fiscaltax offense

delito informáticocomputer crime

delito de sangreviolent crime

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

delito

1 (Jur) (acción criminal) crime; (infracción) offence; offense; (EEUU)

delito común common crime

delito contra la propiedad crime against property

delito de menor importancia minor offence

delito de sangre violent crime

delito fiscal tax offence

delito menor minor offence

delito político political crime

2 (fechoría) felony; misdeed