el deambulante
-the homeless person
See the entry for deambulante.

deambulante

deambulante
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. wandering
Cuenta la leyenda local que un alma deambulante habita estos lares.The local legend says that a wandering soul inhabits these parts.
2. (vagrant)
Regionalism used in Puerto Rico
(Puerto Rico)
a. homeless
Espero que el próximo alcalde enfrente el problema creciente de niños deambulantes que hay en la ciudad.I hope the next mayor tackles the growing problem of homeless kids in the city.
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
masculine or feminine noun
3. (vagrant individual)
Regionalism used in Puerto Rico
(Puerto Rico)
a. homeless person
Seas deambulante o millonario, la ley debe tratar a todo el mundo por igual.Whether you're a homeless person or a millionaire, the law should treat everyone the same way.
b. homeless man
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
En esa esquina siempre hay un deambulante pidiendo dinero.There's always a homeless man asking for money in that corner.
c. homeless woman
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
La policía se llevó a la pobre deambulante solo por quedarse dormida en una banca.The police took the poor homeless woman just for being asleep on a bench.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate el deambulante using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
midnight