cristal

glass

crystal

cristal(krees-tahl)

masculine noun

1. (material)

a. glass

Esteban es un joven diseñador que trabaja con cristal.

Esteban is a young designer working with glass.

2. (shard)

a. piece of glass

Se me clavó un cristal en el pulgar.

I got a piece of glass stuck in my thumb.

3. (sheet of glass)

a. pane

Tenemos que reponer el cristal roto.

We need to replace the broken pane.

b. window pane

Los niños echaron a correr cuando su pelota rompió el cristal del vecino.

The children ran off when their ball broke the neighbor's window pane.

c. window

Está lloviendo. Sube el cristal.

It's raining. Roll the window up.

4. (quality glass)

a. crystal

El cristal se usa mucho en joyería en lugar de los diamantes.

Crystal is used a lot in jewelry instead of diamonds.

5. (of glasses)

a. lens

Se me cayeron los lentes y se rompió unos de los cristales.

I dropped my glasses and broke one of the lenses.

6. (mineralogy)

a. crystal

Hay motas de oro entre los cristales de cuarzo.

There are gold flecks between the quartz crystals.

7. (looking glass)

a. mirror

Adriana se admiró frente al cristal.

Adriana admired herself in front of the mirror.

cristales

plural noun

8. (shards)

a. broken glass

Entré descalza en la cocina y pisé unos cristales.

I went into the kitchen with no shoes on and trod on some broken glass.

cristal

Noun

1. (mineral)

a. crystal

cristal líquidoliquid crystal

cristal de rocarock crystal

2. (material)

(Spain)

a. glass

el suelo está lleno de cristalesthere's glass all over the floor

cristal ahumadosmoked glass

cristal talladocut glass

cristal tintadotinted glass

3. (de ventana)

(Spain)

a. (window) pane

4. (de gafas)

a. lens

5. (espejo)

(Spain)

a. mirror

bajar el cristalto open o roll down the window

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

cristal

1 (vidrio normal) glass

esta mesa es de cristal

(vidrio fino) crystal

una puerta de cristal a glass door; un vaso de cristal a glass; una estatuilla de cristal a crystal statuette

cristal ahumado smoked glass

cristal antibalas bullet-proof glass

la caja del banco estaba protegida con un cristal antibalas caminando paralelamente al cristal antibalas situado tras los sillones de terciopelo

cristal blindado reinforced glass

Aburto permaneció detrás de un cristal blindado y mostró una pasmosa serenidad Touvier saltó dentro de la pecera de cristal blindado y exclamó...

cristal cilindrado plate glass

cristal de Bohemia Bohemian glass

cristal de Murano Venetian glass

cristal de patente (Náutica) bull's-eye

cristal de seguridad safety glass

cristal esmerilado frosted glass

Campillo se detuvo ante una puerta de cristal esmerilado y la empujó, invitando a su acompanante a entrar Un momento la faz de Casares se pinta en el cristal esmerilado de la cancela

cristal inastillable shatterproof glass

cristal soplado blown glass

cristal tallado cut glass

2 (trozo de cristal) piece of glass

me he cortado con un cristal I've cut myself on a piece of glass; hay cristales en el suelo there's broken glass o there are pieces of broken glass on the floor; se ha roto el cristal de la mesa the glass table top has got cracked

cristales emplomados leaded lights

3 [de ventana] window pane; [de coche] window; [de gafas] lens

¿puedes subir un poco el cristal? can you wind the window up a bit?

ya he limpiado todos los cristales he puesto un cristal nuevo en la ventana he puesto cristales nuevos en las ventanas

cristal bifocal bifocal lens

unas gafas con cristales bifocales

cristal de aumento lens; magnifying glass

4 (Minería) crystal

cristal de cuarzo quartz crystal

seis pares de sodelita, amatista, cristal de cuarzo, turquesa, fluorita,calcita filtros, bobinas, cristales de cuarzo

cristal de roca rock crystal

cristal de sílice silica crystal

cristal líquido liquid crystal

una pantalla de cristal líquido

5 (espejo) glass; mirror