Possible Results:
aguante
él/ella/usted aguante
aguante
- Dictionary
el aguante(
ah
-
gwahn
-
teh
)A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (tolerance)
a. patience
Hay que tener mucho aguante; el proceso de cura se demora seis meses.You need to have a lot of patience; the healing process takes six months to complete.
2. (fortitude)
b. stamina (physical)
No creo que Luisa tenga el aguante suficiente para terminar la maratón.I don't think Luisa has enough stamina to complete the marathon.
3. (toughness)
a. strength
Leonardo tiene aguante para levantar pesas de 200 libras.Leonardo has the strength to lift 200 pound dumbbells.
b. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
No metas muchas cosas, que estas bolsas de plástico tienen poco aguante y enseguida se rompen.Don't put too much stuff in, these plastic bags are very flimsy and get torn easily.
Esos cables tienen suficiente aguante para soportar un puente colgante.Those cables are sturdy enough to withstand a suspension bridge.
Examples
Machine Translators
Translate el aguante using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.