echar un cinco
- Dictionary
echar un cinco(
eh
-
chahr
oon
seeng
-
koh
)An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
1. (colloquial) (to sleep for a brief moment) (Panama)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Panama
Papá, ¿me vas a ayudar a hacer la tarea? - Sí, hijo. Solo déjame echar un cinco y te ayudo.Dad, are you going to help me do my homework? - Yes, son. Just let me take a nap and I'll help you.
La verdad es que ni me di cuenta cuando los ladrones entraron a la casa. Estaba echando un cinco.The truth is I didn't even notice when the burglars entered the house. I was taking a nap.
2. (colloquial) (to brawl) (Panama)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Panama
a. to fight
¿Quieres echar un cinco? - Por favor, Antonio. Tú ni sabes pelear.Do you want to fight? - Please, Antonio. You don't even know how to fight.
Examples
Machine Translators
Translate echar un cinco using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
