echar pestes

echar pestes
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(to criticize) (Southern Cone)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. to hate on
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Estás echando pestes sobre Claudette porque estás celosa de ella.You're just hating on Claudette because you're jealous of her.
2. (to bluster) (Southern Cone)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. to rant
Estaba echando pestes sobre mi jefe después de que me llamó y luego me di cuenta de que no había colgado el teléfono.I was ranting about my boss after he called me, and then I realized I hadn't hung up the phone.
b. to bellyache
Deja de echar pestes. Solo haz el trabajo.Stop bellyaching about it. Just get the job done.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate echar pestes using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
incense