don't stop

don't stop(
dont
 
stap
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. no te pares
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
I'm hungry; let's pull over and get something to eat. - No, don't stop! We'll miss our flight!Tengo hambre; vamos a hacernos al lado a comer algo. - No, ¡no te pares, que vamos a perder el vuelo!
b. no te detengas
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
Don't stop; that one spot on my back is killing me.No te detengas; ese lugar ahí en la espalda me está matando.
c. no se pare
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(singular)
Don't stop, driver; we'd actually like to go to a different restaurant.No se pare, conductor; de hecho, quisiéramos ir a otro restaurante.
d. no se detenga
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(singular)
I'd like you to use the treadmill, and don't stop until the timer reaches five minutes.Quisiera que use la caminadora, y no se detenga hasta que el temporizador alcance los cinco minutos.
a. no se paren (plural)
We have to keep running! Don't stop!¡Tenemos que seguir corriendo! ¡No se paren!
b. no se detengan (plural)
Don't stop! Push the boulder to the edge of the cliff!¡No se detengan! ¡Empujen la roca hasta el borde del acantilado.
a. no dejes de
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
Don't stop believing in yourself. You can do it!No dejes de creer en ti mismo. ¡Tú puedes!
b. no deje de
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(singular)
Don't stop talking to your partner. That's the most important thing to keeping a relationship alive.No deje de hablar con su pareja. Eso es lo más importante para mantener una relación viva.
a. no dejen de (plural)
Don't stop striving to be the best students you can.No dejen de luchar por ser los mejores estudiantes que puedan.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate don't stop using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
cliff