I don't mind

no me importa

no me molesta

I don't mind(ay dont maynd)

phrase

1. (I'm not annoyed or distressed)

a. no me importa (with singular subjects)

I don't mind the noise in the apartment.

No me importa el ruido en el departamento.

b. no me preocupo de

I don't mind the intense heat.

No me preocupo del calor intenso.

c. no me ocupo de

I don't mind all the idiots spreading lies.

No me ocupo de todos los idiotas difundiendo mentiras.

2. (I don't object)

a. no me molesta (with singular subjects)

I don't mind listening to the radio in your car.

No me molesta escuchar al radio en tu coche.

b. no me importa (with singular subjects)

I don't mind if you use my colored pencils.

No me importa que uses mi lápices de color.