diner(
day
-
nuhr
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
1. (restaurant)
Regionalism used in the United States
(United States)
a. la cafetería
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Are you seriously going to take me to a diner for our anniversary?¿En serio me vas a llevar a una cafetería para nuestro aniversario?
Let's pull over and have lunch at a diner.Paremos y almorcemos en una cafetería.
b. el coche comedor
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
(train car)
I left the diner and went to the sleeping car to rest.Salí del coche comedor y me fui a descansar al coche cama.
c. el vagón restaurante
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
(train car)
We were having lunch in the diner when the train suddenly halted.Estábamos almorzando en el vagón restaurante cuando el tren se detuvo repentinamente.
a. el comensal
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
, la comensal
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
All of the diners stood up for the toast.Todos los comensales se pararon para el brindis.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate diner using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of diner in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to cast a spell on