dickhead

dickhead(
dihk
-
hehd
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
1.
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
(stupid or unpleasant person)
a. el pendejo
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
, la pendeja
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
I left for two minutes, and you drank my whole beer? You're a dickhead.¿Me fui por dos minutos y tomaste mi cerveza entera? Eres un pendejo.
b. el imbécil
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
, la imbécil
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Hey, some dickhead is peeing in the hallway of your building.Oye, algún imbécil está meando en el pasillo de tu edificio.
c. el gilipollas
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
, la gilipollas
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
Regionalism used in Spain
(Spain)
Hey! Get out of the street, you dickhead!¡Oye! Quítate de la calle ¡gilipollas!
d. el pelotudo
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
, la pelotuda
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
(Southern Cone)
He's a dickhead, but you'll get used to that!Es un pelotudo, pero ya te vas a acostumbrar.
e. el huevón
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
, la huevona
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
Regionalism used in Colombia
(Colombia)
Regionalism used in Venezuela
(Venezuela)
Don't be such a dickhead and lend a hand.No seas tan huevón y ven y ayuda.
f. el boludo
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
, la boluda
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
(Southern Cone)
He's a dickhead. Don't pay any attention to him.Es un boludo. No le hagas caso.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate dickheads using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of dickhead in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
sickly sweet