desprolijidad

la desprolijidad
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
1. (general)
Regionalism used in South America: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay, and Venezuela
(South America)
a. messiness
A la maestra de Rebeca le preocupaba la desprolijidad de sus tareas.Rebeca's teacher was concerned about the messiness of her homework.
b. slopiness
El equipo local perdió el partido por la desprolijidad de su defensa.The home team lost the game because of the slopiness of their defense.
c. untidiness
La supervisora de Gándara estaba contenta con su trabajo, pero harta de su impuntualidad y desprolijidad.Gandara's supervisor was happy with here work, but fed up with her tardiness and untidiness.
d. carelessness
La desprolijidad es algo que un corrector de pruebas no se puede permitir.Carelessness is something a proofreader can't afford.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate desprolijidad using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
hook