despectivo

contemptuous

pejorative

despectivo(dehs-pehk-tee-boh)

adjective

1. (insulting)

a. contemptuous

¡A mí no me hables con ese tono despectivo porque soy tu madre!

Don't take that contemptuous tone with me. I'm your mother!

b. scornful

Me echó una mirada despectiva y pasó de largo a mi lado sin dirigirme la palabra.

She gave me a scornful look and walked straight past me without saying a word.

c. disparaging

El candidato hizo unos comentarios despectivos sobre su rival en las elecciones.

The candidate made some disparaging remarks about his rival in the elections.

2. (linguistics)

a. pejorative

Hay palabras que pueden ser despectivas dependiendo de a quién vayan dirigidas.

Some words can be pejorative depending on who they are referring to.

b. derogatory

El político no se disculpó por utilizar términos despectivos hacia las mujeres.

The politician didn't apologize for talking of women in derogatory terms.

despectivo

adjective

1. (despreciativo)

a. scornful, contemptuous

hablar de algo/alguien en tono despectivoto speak scornfully o contemptuously about something/somebody

2. (grammar)

a. pejorative

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

despectivo

adjective

1 (despreciativo) contemptuous; scornful

hablar de algn en términos despectivos to speak disparagingly of sb

2 (Lingüística) pejorative