desbloqueo
- Dictionary
el desbloqueo
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (finance)
a. unblocking
¿Cuánto tiempo demorará el desbloqueo de mi cuenta? - Al menos 24 horas, señora.How long will the unblocking of my account take? - At least 24 hours, ma'am.
b. unfreezing
El juez ordenó el desbloqueo del fideicomiso.The judge ordered the unfreezing of the trust fund.
c. freeing
El desbloqueo de los activos tendrá lugar una vez que se cancelen las deudas de la empresa.The freeing of the assets will take place once the company's debts are settled.
a. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
La presencia del embajador contribuyó al desbloqueo de las negociaciones.The presence of the ambassador has helped in breaking up the deadlock in the negotiations.
Aunque no hay muchas probabilidades de desbloqueos en materia de cuestiones fundamentales, es posible que se llegue a algunos acuerdos en asuntos menores.Though there's little chance of breaking up the gridlock over core issues, some agreements on minor matters may be reached.
Examples
Machine Translators
Translate desbloqueo using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
