desahogado

comfortable

spacious

desahogado

adjective

1. (well-off)

a. comfortable

Mis padres no son ricos, pero tienen una posición económica desahogada y me ayudaron a abrir la tienda.

My parents aren't rich, but they're comfortable financially and helped me open my store.

b. comfortably off

Como trabajamos los dos, vivimos desahogados y podemos permitirnos un capricho de vez en cuando.

Since we both work, we're comfortably off and can indulge ourselves now and then.

2. (uncluttered)

a. spacious

Solo con quitar ese enorme aparador, el salón quedará mucho más desahogado.

Just by removing that huge sideboard, the living room will feel much more spacious.

3. (not tight)

a. loose-fitting

Quiero comprarme un vestido desahogado para estar en casa en verano; un vestido que sea cómodo y fresco.

I want to buy a loose-fitting dress to be at home in the summer; a dress that's comfortable and cool.

4. (not overwhelmed)

a. relaxed

Ayer hice el examen de matemáticas y ahora estoy más desahogado. El próximo examen es dentro de un mes.

I took the math exam yesterday and feel more relaxed now. My next exam is in a month.

desahogado

adjective

1. (de espacio)

a. spacious, roomy

2. (de dinero)

a. well-off, comfortable

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

desahogadoa desahogada

adjective

1 (amplio) [+habitación, casa, apartamento] spacious; [+vestido] loose-fitting; [+espacio] clear; free

2 [+vida, situación] comfortable

ahora andamos algo más desahogados de tiempo we're less pressed for time now

3 (con dinero) comfortably off

4 (descarado) brazen

él, tan desahogado, se lo comió todo he was brazen enough to eat it all up

brazen person