delante de la ventana

in front of the window

delante de la ventana(deh-lahn-teh deh lah behn-tah-nah)

phrase

1. (general)

a. in front of the window

Tenía la computadora delante de la ventana, pero la moví porque el sol no me dejaba ver la pantalla.

I had my computer in front of the window, but I moved it because the sunlight was keeping me from seeing the screen.

Mi cuarto daba al jardín, y recuerdo que había un peral delante de la ventana.

My room overlooked the garden, and I remember there was a pear tree in front of the window.

b. outside the window (on the outside)

Había unos niños jugando al fútbol delante de la ventana, y no me podía concentrar en lo que leía.

There were some children playing soccer outside the window, and I couldn't concentrate on what I was reading.