de principio a fin

from beginning to end

de principio a fin(deh preen-see-pyoh ah feen)

phrase

1. (general)

a. from beginning to end

Nuestra estadía en este hotel fue una experiencia excelente de principio a fin. Definitivamente nos quedaríamos aquí de vuelta.

Our stay in this hotel was an excellent experience from beginning to end. We would definitely stay here again.

b. from start to finish

Yo supervisé el desarrollo del software de principio a fin. Por tanto, si hay alguna falla técnica, es mi culpa.

I supervised the development of the software from start to finish. Therefore, if there's a glitch, it's my fault.

c. from cover to cover (book or magazine)

Me encantó la nueva novela de Irvin Yalom. ¡Me la leí de principio a fin en como dos días!

I loved Irvin Yalom's new novel. I read it from cover to cover in about two days!