de eso nada

Popularity
500+ learners.
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. no way
Hoy te toca a ti poner la mesa. - ¡De eso nada, lo hice ayer!It's your turn to set the table today. - No way! I did it yesterday!
b. you must be joking
Ese vestido es mío. - ¡De eso nada! Mamá me lo compró a mí.That dress is mine. - You must be joking! Mom bought it for me.
c. not a chance
Voy a ganar yo el partido. - De eso nada, yo soy mucho mejor que tú.I'm going to win the game. - Not a chance. I'm much better than you are.
d. not likely
Papá, esta tarde me voy al cine. - De eso nada. Tienes que estudiar para el examen de mañana.Dad, I'm going to the movies this afternoon. - Not likely. You have to study for tomorrow's exam.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate de eso nada using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to skate