dar un taconazo

An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
a. to click one's heels
Cuando vio al general, el soldado dio un taconazo y le hizo el saludo militar.When he saw the general, the soldier clicked his heels and gave him a military salute.
a. to stamp one's foot
Mi madre, que estaba muy enfadada, dio un taconazo en el suelo y dijo: "¡Se acabó!".My mother, who was very angry, stamped her foot on the floor and said, "That's it!"
a. to kick
Un jugador del equipo contrario me dio un taconazo al intentar quitarme la pelota.A player from the opposing team kicked me when trying to take the ball away from me.
b. to give a kick
Ana tiene un morado en la pierna porque su amiga le dio un taconazo sin querer.Ana has a bruise on her leg because her friend accidentally gave her a kick.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate dar un taconazo using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to cast a spell on