dónde te encuentras

dónde te encuentras(
dohn
-
deh
 
teh
 
ehng
-
kwehn
-
trahs
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(in questions; where you are located; second person singular)
a. where are you
Vivi, estoy estacionado afuera de la sala de llegadas. ¿Dónde te encuentras? - Estoy apenas esperando mis maletas.Vivi, I'm parked outside of the arrivals hall. Where are you? - I'm still waiting for my luggage.
2.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(in questions; where you get together; second person singular)
a. where do you meet
No estoy orgulloso de esto, pero tengo una amante. Nos vemos todos los jueves. - ¡Dios! ¿Y dónde te encuentras con ella?I'm not proud of this, but I have a mistress. We see each other every Thursday. - Oh my God! And where do you meet her?
3.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(in statements; where you are located; second person singular)
a. where you are
Juan, no sé dónde te encuentras, pero hace mucho ruido y no te puedo escuchar bien.Juan, I don't know where you are, but there's too much noise and I can't hear you well.
b. where you're at
Victor, ¿vas a la fiesta de Carmen? ¿Me puedes llevar? - Claro, Nora. Solo dime dónde te encuentras y te paso a buscar.Victor, are you going to Carmen's party? Can you give me a ride? - Sure, Nora. Just tell me where you're at and I'll pick you up.
4.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(in statements; where you get together; second person singular)
a. where you meet
Amor, ¿cómo se llama ese bar al que iba con Carlos? - Me preguntas como si yo supiera dónde te encuentras con tus amigos. No sé.Babe, what's the name of that bar that Carlos and I used to go to? - You ask me as if I know where you meet your friends. I don't know.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate dónde te encuentras using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
dill