dónde lo tiene todo

dónde lo tiene todo(
dohn
-
deh
 
loh
 
tyeh
-
neh
 
toh
-
doh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. where does he have all his things (masculine)
Si Diego va a pasar varios días aquí, ¿dónde lo tiene todo?If Diego is staying here for several days, where does he have all his things?
b. where does she have all her things (feminine)
Si Marta tiene clase de gimnasia esta tarde, ¿dónde lo tiene todo? ¿Está su equipo dentro de la mochila?If Marta has gym class this afternoon, where does she have all her things? Is her equipment inside her backpack?
c.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
¿Dónde lo tiene todo Juan? - No sé, pregúntale a él.Where does Juan have all his things? - I don't know. Ask him.
¿Dónde lo tiene todo María? - En su habitación.Where does Maria have all her things? - In her room.
2.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(in questions; second person singular)
a. where do you have all your things
¿Dónde lo tiene todo y cómo piensa traerlo aquí? - Contaba con que usted me dejara su coche.Where do you have all your things and how are you planning to bring them here? - I was counting on borrowing your car.
a. where he has all his things (masculine)
Pepe se fue de casa de casa y todavía no alquiló un apartamento. Me pregunto dónde lo tiene todo.Pepe left home and he has not rented an apartment yet. I wonder where he has all his things.
b. where she has all her things (feminine)
Ana ha venido con lo puesto. No sé dónde lo tiene todo.Ana has come with nothing but the clothes she has on. I don't know where she has all her things.
4.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(in statements; second person singular)
a. where you have all your things
Dígame dónde lo tiene todo, y le pediré al botones que lo suba a su habitación.Tell me where you have all your things, and I'll ask the bellboy to take it up to your room.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate dónde lo tiene todo using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to predict