dímelo, papi
- Dictionary
dímelo, papi(
dee
-
meh
-
loh
pah
-
pee
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (colloquial) (informal) (used when addressing one's father; second person singular)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
a. tell me, Daddy (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
¿Qué me compraste para mi cumpleaños? ¡Dímelo, papi!What did you buy for my birthday? Tell me, Daddy!
2. (colloquial) (informal) (used when addressing one's partner or a little boy; second person singular) (Latin America)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
a. tell me, darling (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Dime que me quieres. Vamos, dímelo, papi.Tell me you love me. Come on, tell me, baby.
3. (colloquial) (informal) (used when addressing a friend; second person singular) (Puerto Rico)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
Regionalism used in Puerto Rico
a. say so, buddy (colloquial) (United States)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United States
Si te preocupa algo, dímelo, papi.If something is worrying you, say so, buddy.
b. say so, mate (colloquial) (United Kingdom)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United Kingdom
Aquí tienes la cerveza. Si te apetece algo más, dímelo, papi.Here's your beer. If you feel like having anything else, just say so, mate.
Examples
Machine Translators
Translate dímelo, papi using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
