cute

lindo

cute(kyut)

adjective

1. (attractive)

a. lindo

You have such a cute puppy!

¡Tienes un cachorro muy lindo!

b. precioso

I saw a cute baby at the park.

Vi un bebé precioso en el parque.

c. guapo (person)

There's a really cute guy in that movie.

Hay un tipo bien guapo en esa película.

d. rico

(colloquial)

(people or animals) (Southern Cone)

(Spain)

I want to adopt that cute kitten we saw.

Quiero adoptar esa gatita rica que vimos.

e. mono

(colloquial)

(Spain)

What a cute dress!

¡Qué mono tu vestido!

2. (clever)

(United States)

a. listo

She was sent to the office for giving cute answers in class.

La mandaron a la oficina por dar repuestas listas en clase.

b. vivo

That kid is going to get himself in trouble if he keeps up the cute attitude.

Ese chico se va a meter en problemas si sigue con esa actitud viva.

3. (affected)

a. afectado

You can drop that cute accent; I know you're not Italian.

Puedes dejar ese acento afectado; sé que no eres italiano.

cute

adjective

1. (general)

a. bonito(a), mono(a)

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

cute [kjuːt]

adjective

1 (sweet) [+face, animal, baby] lindo; precioso; mono (informal); rico (informal); [+person] guapo

isn't he cute! (baby) ¡qué lindo es!; ¡qué mono or rico es! (informal); (pet) ¡qué lindo es!; ¡qué mono or rico es! (informal); ¡es una monada or monería! (informal); (man) ¡es guapísimo!

2 especially (US) (clever) listo; vivo; (LAm) (affecting prettiness etc) presumido

don't get cute