cursilada

la cursilada
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
No creo que llevarle flores sea una cursilada.I don't think bringing her flowers is corny.
Te escribí una canción de amor. Espero que no pienses que es una cursilada.I wrote you a love song. I hope you don't think it's cheesy.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate cursilada using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
sales