culeco
- Dictionary
culeco(
koo
-
leh
-
koh
)An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
2. (colloquial) (domestic) (Latin America)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
a. home-loving
Yo diría que Fernando es más bien culeco que fiestero.I'd say Fernando is more of a home-loving man than a partygoer.
3. (colloquial) (in love) (Andes) (Caribbean) (Southern Cone)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the Caribbean: Cuba, the Dominican Republic, and Puerto Rico
a. head over heels
Mónica estaba culeca por su novio de secundaria.Monica was head over heels for her high school boyfriend.
4. (colloquial) (happy) (Latin America)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
a. over the moon
Pablo está culeco porque se ganó la lotería.Pablo is over the moon because he won the lottery.
5. (colloquial) (satisfied) (Cuba) (Ecuador) (Mexico)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Cuba
Regionalism used in Ecuador
Regionalism used in Mexico
a. very proud
Gloria está culeca desde que es abuela.Gloria is very proud ever since she became a grandma.
Examples
Machine Translators
Translate culeco using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
