cuello

neck

cuello(kweh-yoh)

masculine noun

1. (anatomy)

a. neck

Mis padres se enojaron cuando vieron el chupetón que tenía en el cuello.

My parents got angry when they saw the hickey I had on my neck.

2. (clothing)

a. collar

¿Me ayudas a planchar el cuello de esta camisa?

Would you help me iron the collar of this shirt?

3. (part of a bottle)

a. neck

Ató un moño alrededor del cuello de la botella de vino.

She tied a bow around the neck of the wine bottle.

cuello

Noun

1. (de persona, animal, botella)

a. neck

al cuelloaround one's neck

2. (fig)

a.

estar hasta el cuello de algoto be up to one's eyes in something

3. (fig)

a.

cuello de botellabottleneck

4. (de prendas)

a. collar

cuello altoturtleneck polo neck

cuello de picoV-neck

cuello tortugaturtleneck polo neck

5. (anatomy)

a.

cuello uterino o del úterocervix

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

cuello

1 (Anatomía) neck

cortar el cuello a algn to cut sb's throat

apostar el cuello

me apuesto el cuello a que no te atreves I bet you anything you don't dare

erguir el cuello to be stuck-up (familiar)

jugarse el cuello to stick one's neck out; put one's neck on the line

no estoy dispuesto a jugarme el cuello para conseguirlo

levantar el cuello to get on one's feet again

cuello del útero cuello uterino cervix; neck of the womb

2 [de prenda] collar; (talla) (collar) size

de cuello blanco white-collar

cuello (a la) caja crew neck

cuello alto polo neck; turtle neck

cuello blando soft collar

cuello (de) cisne polo neck; turtleneck; especialmente (EEUU)

cuello de pajarita wing collar

cuello de pico V-neck

cuello de quita y pon detachable collar

cuello de recambio spare collar

cuello postizo detachable collar

3 [de botella] neck

cuello de botella (Automóviles) bottleneck