Los cubiertos que deben usarse primero en una comida son los que están más alejados del plato.The pieces of cutlery to be used first in a meal are the farthest from the plate.
Un buen camarero sabe que el primer cubierto que debe ponerse en un banquete es el de la silla a las 12 en punto.A good waiter knows that the first place setting of a banquet must be laid at the 12 o'clock chair.
Calculamos que este local de boda cobrará $100 por cubierto para la comida.We calculate that this wedding venue will charge $100 per head for the meal.
cubiertos
A plural noun indicates that there is more than one person, place, thing, or idea.
Queremos que esta comida sea una ocasión muy especial, así que compraremos un juego de cubiertos enchapados en plata.We want this meal to be a very special occassion, so we'll buy a set of silver plated cutlery.
la plaza está ya cubiertathe place has already been filled
4(Automóviles)
poco cubierto[+neumático]threadbare;worn
5(tocado)[+persona]with a hat
1(techumbre)cover
a o bajo cubiertounder cover;estar a cubierto de algoto be safe from sth;ponerse a cubiertoto take shelter;take cover;ponerse a cubierto de algoto shelter from sth
2(para comer)a piece of cutlery
coge el cubierto con la mano derechatake the spoon/fork/knife with your right hand;los cubiertosthe cutlery
3(servicio de mesa)place setting
falta un cubierto, porque somos ochowe're a place short, there are eight of us
4(comida)
no sé lo que cuesta el cubierto en este hotel
pagaron 200 dólares por cubiertothey paid 200 dollars each o per head
Gerry Adams ya ha conseguido unos 80.000 dólares en una cena celebrada en un hotel de Nueva York.Entre los 300 asistentes, que pagaron 200 dólares por el cubierto, se encontraban la actriz nicaragüense Bianca Jagger