cuando sale tarde

when he leaves late

when she leaves late

cuando sale tarde(kwahn-doh sah-leh tahr-deh)

phrase

1. (departs too late; third person singular)

a. when he leaves late

Cuando sale tarde para ir al trabajo, le lleva dos horas llegar.

When he leaves late for work, it takes him two hours to arrive.

b. when she leaves late

Cuando sale tarde para la escuela, se olvida la mitad de las cosas en casa.

When she leaves late for school, she forgets half her things at home.

2.

(formal)

(depart too late; second person singular)

a. when you leave late

Cuando sale tarde, empieza el día estresado.

When you leave home late, you start your day stressed out.

3. (departs late at night; third person singular)

a. when he goes out late

Me pregunto qué hace cuando sale tarde.

I wonder what he does when he goes out late.

b. when she goes out late

Me preocupo por mi hija cuando sale tarde.

I worry about my daughter when she goes out late.

4.

(formal)

(depart late at night; second person singular)

a. when you go out late

Cuando sale tarde, tenga cuidado. Este vecindario no es seguro.

When you go out late, be careful. This is not a safe neighborhood.