cuadrar la caja registradora

An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g. Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
1. (general)
a. to cash out
Regionalism used in the United States
(United States)
Cerrábamos el bar y mi jefe cuadraba la caja registradora mientras yo limpiaba y recogía.We would close the bar, and my boss would cash out while I cleaned and tidied up.
b. to count one's drawer
Regionalism used in the United States
(United States)
Cerré la tienda, cuadré la caja registradora y me fui a casa.I closed the store, counted my drawer, and went home.
c. to count the register
Regionalism used in the United States
(United States)
Los ladrones entraron en el supermercado cuando la cajera estaba cuadrando la caja registradora.The robbers came into the supermarket when the cashier was counting the register.
d. to cash up (United Kingdom)
El tendero cuadra la caja registradora todos los días antes de irse a casa.The shopkeeper cashes up every day before going home.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Machine Translators
Translate cuadrar la caja registradora using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict