cuándo se va

cuándo se va
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. when he's leaving
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
Necesitamos saber cuándo se va así podemos preparar la sorpresa.We need to know when he's leaving so we can prepare the surprise.
b. when she's leaving
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
El guardia de seguridad sabe cuándo se va y cuándo regresa.The security guard knows when she's leaving and when she's coming back.
c. when...is leaving
Julia quiere saber cuándo se va tu hermana.Julia wants to know when your sister is leaving.
2.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(in statements; second person singular)
a. when you're leaving
Avísenos cuándo se va y a qué hora.Let us know when you're leaving and what time.
a. when is he leaving
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
Martín está aquí solamente de visita. - ¿Cuándo se va?Martin is only visiting. - When is he leaving?
b. when is she leaving
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
¿Cuándo se va? Me gustaría despedirme de ella.When is she leaving? I'd like to say goodbye to her.
c. when is...leaving
¿Cuándo se va la banda? Quisiera verlos para obtener algunos autógrafos.When is the band leaving? I'd like to see them to get some autographs.
4.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(in questions; second person singular)
a. when are you leaving
¿Cuándo se va, señor Muzzo? - Mañana por la mañana.When are you leaving, Mr. Muzzo? - Tomorrow morning.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate cuándo se va using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
Weeping Woman